Это история пациентки психиатрической больницы, которая внезапно решила, что она не человек, а киборг, а рис ей есть не нужно — питается она от батареек. Но пациент из соседней палаты влюблен в нее, и он знает, что должен спасти ее, убедив в том, что она человек, а никакой не киборг.
Я киборг, но это нормально смотреть трейлер
Скачать Я киборг, но это нормально через торрент в хорошем качестве
* Дорожка №1 получена наложением чистого голоса на центр оригинальной дорожки. Наложение голоса проводилось пофразово, с оптимальным размещением фраз перевода и поэпизодной настройкой уровня.
* Перевод Ю.Сербина осуществлен в рамках сервиса - "Озвучивание". Спонсоры: tambov68, gelom, Andy_Ko, Hellraiser84, Illise, denismgn1987, dikiyprapor, arvideo, alextar, RekoJ, uZer, UltraHD, tide.
* За исходник украинской дорожки спасибо robotron005 с "Гуртом". Дорожка уже была в виде 5.1, полученной заменой центрального канала моно записью с ТВ-трансляции. После очистки от неприятного писка, лечения клиппинга и тщательной подгонки дорожки под BD, принял решение закодировать ее в 5.1, заменив центральный канал DTS-HD MA. Получилось значительно лучше, чем было, но чудес ожидать не стоит...
* Дорожка №3 получена наложением выделенных голосов на на центр оригинальной дорожки. Учитывая ужасное качество перевода, не стал бы заморачиваться с выделением и наложением голосов, но дорожка на DVD была совсем некондиционная: перевод был наложен на центральный канал странной дорожки, в котором не было диалогов, только шумы, а диалоги были в фронтальных каналах.
* Рекомендуемый перевод – Юрия Сербина, он как всегда очень точен и эмоционален. Русский перевод R5 совершенно чудовищен – бред и отсебятина. Добавлен только для коллекции. Украинский перевод значительно лучше русской двухголоски, но неточностей тоже хватает.
Субтитры: Русские, английские
Доп. информация: Перевод 1: Профессиональный многоголосый, закадровый
Перевод 2: Любительский двухголосый, закадровый (816 DVD team)
Без рекламы!
Субтитры: Русские, английские
Сиды: 7, Пиры: 1
Скачать фильм Я киборг, но это нормально (2006) для
мобильных устройств
Если Вы киноман и обладатель мощного гаджета на операционной системе Android или iOS, в свободное время
предпочитаете смотреть фильмы на телефоне, установлено соответствующее ПО, то для Вас не составит труда
скачать файл торрента и смотреть фильмы в мобильных
форматах AVI; MOV; MP4 (MPEG-4). Скачать на телефон Я киборг, но это нормально (2006) торрент бесплатно.
Друзья! Огромная просьба, оставляйте свои комментарии, если
скачали фильм Я киборг, но это нормально (2006) через торрент бесплатно!
Внесите
свою лепту в развитие сайта!
поделитесь с друзьями ссылкой